Arco 080 – Terror of the Zygons

Ter um projeto de tradução da clássica por 4 anos não é fácil. Em meio a reconstruções, pedidos aleatórios de arcos e despedidas de Doctors que amei (cof cof 1º Doctor cof cof), vi muita coisa boa e tive a ajuda de muita gente. Sou eternamente grato a: Darkonix, Kirk (do Whovians), Michael Lemos, Felipe Maistro, Yna, Micael Silva, Marcelo e a todos os outros que ajudaram de alguma forma. Para não deixar a coisa em branco, me esforcei pra lançar algumas coisas de hoje até o dia 21, que marca 4 anos da publicação de An Unearthly Child neste site. Fiquem de olho.

 

Ter um projeto de tradução da clássica por 4 anos não é fácil. Em meio a reconstruções, pedidos aleatórios de arcos e despedidas de Doctors que amei (cof cof 1º Doctor cof cof), vi muita coisa boa e tive a ajuda de muita gente. Sou eternamente grato a: Darkonix, Kirk (do Whovians), Michael Lemos, Felipe Maistro, Yna, Micael Silva, Marcelo e a todos os outros que ajudaram de alguma forma. Para não deixar a coisa em branco, me esforcei pra lançar algumas coisas de hoje até o dia 21, que marca 4 anos da publicação de An Unearthly Child neste site. Fiquem de olho.

 

Começamos apresentando os Zygons em sua primeira, e até o Especial de 50 anos, única aparição. Originalmente seria o arco final da 12ª Temporada, esse arco marca a última aparição do Brigadeiro Lethbridge-Stewart na era do 4º Doctor, sendo um dos pontos finais da transição entre a era da UNIT e a volta do Doctor às suas viagens constantes pelo tempo e espaço. Transmitido entre 30 de Agosto e 20 de Setembro de 1975, teve audiência média de 7,5 milhões.

Sinopse:

Após receber um chamado de urgência do Brigadeiro, o Doctor chega à Escócia para ajudar na investigação da destruição de três plataformas de petróleo. Marcas estranhas são encontradas nos destroços, enquanto Zygons planejam furtivamente tomar a Terra para si.

Elenco:

  • 4º Doctor – Tom Baker
  • Sarah Jane Smith – Elisabeth Sladen
  • Harry Sullivan – Ian Marter
  • Brigadeiro Lethbridge-Stewart – Nicholas Courtney
  • Sargento Benton – John Levene


AVI:

Episódio 1

Episódio 2

Episódio 3

Episódio 4

Legendas

RMVB Legendado:

Episódio 1

Episódio 2

Episódio 3

Episódio 4

Extras: Carta do Tom Baker (Tradução)

Problema nos Links? Informe nos comentários!

Nos acompanhe e curta nosso conteúdo!
error
Fechar Menu